Ana is an equestrian sharpshooter for a one ring circus in Madrid for a week. Marcos is a reporter doing a Sunday supplement piece. He interviews her and she invites him to dinner with the troupe. They dance, then spend the night together; he considers following her around Europe and promises he'd follow her to Hell. While he's in Barcelona to cover a concert, three young men assault her. Bruised, humiliated, and bleeding, she picks up her rifle to hunt them down. Marcos follows her trail that, indeed, takes him to Ana's hell.
